Французско-русский фразеологический словарь - par acquit de politesse

из вежливости

L'histoire n'obtint qu'un demi-succès, mais jeta du froid non douteux. "Elle est bonne", dit le capitaine par acquit de politesse. (G. Courteline, Les femmes d'amis. Margot.) — Рассказ был принят без особого энтузиазма и даже с несомненной долей недоверия. Презабавная история, заметил, из вежливости, капитан.